راتاتويل هو فيلم كوميدي أمريكي عام 2007 الذي قدمته والت ديزني بيكتشرز ، الذي أنتجته شركة Pixar للرسوم المتحركة ، ووزعه آخر فيلم أصلي مع Buena Vista Pictures ، وهو ما السيارات كان آخر فيلم لعصر بيكسار 1991-2005 فيستا. تحكي قصة ريمي (التي عبر عنها باتون أوزوالت) ، فأر يعيش في باريس يريد أن يكون طاهيا. . كان آخر فيلم ديزني/بيكسار يستخدم شعار Pixar الحصري لـ Walt Disney Pictures ، الذي بدأ بـ .
محتويات
حبكة [ ]
. . بدلاً من ذلك ، يتم وضع موهبته للعمل في استنشاق من أجل سم الفئران. عندما يتم اكتشاف الحزمة من قبل شاغل المنزل ، يفرون إلى المجاري ؛ يتم فصل ريمي عن الآخرين وينتهي به المطاف تحت مطعم غوستو في باريس ، وتحدث مع هلوسة الطاهي الشهير.
. هناك ، يلاحظ ألفريدو لينغويني الذي تم تعيينه كصاحب من قبل سكينر ، المالك الحالي للمطعم ، و Gusteau السابق Sous-Chef. عندما يسكب Linguini بعض الحساء ويحاول إعادة إنشائها باستخدام مكونات عشوائية ، فإن Remy مرعوب ، ويسقط في المطبخ ؛ هناك ، بدلاً من الهروب ، يقوم بإصلاح الحساء. تم القبض على Remy بواسطة Linguini تمامًا كما تم القبض على Linguini من قبل سكينر ، ولكن قبل أن يتمكن أي شخص. ثم تدعو النادل وتطلق النار عليه ، لكن المرأة تطلب منها رؤيته. . كوليت ، الطهاة الوحيد في الموظفين ، تقنع سكينر بالاحتفاظ بهنغويني ، معتقدًا أنه كان النجاح وراء الحساء. يأخذ Linguini ريمي إلى المنزل بدلاً من قتله ، لأن ريمي كان “الطاهي الصغير” الذي صنع الحساء. نظرًا لأن الحساء ناجح للغاية ، يصبح نجاحًا.
. يجتمع الزوج بنجاح التحديات التي ابتكرها سكينر وقادرة على تقديم أول طبق له على الإطلاق. . لقد جعل غوستو إرادته قائلاً إنه ما لم يتم العثور على وريث في غضون عامين من وفاة الشيف ، فإن طاهي سوس يرث المطعم ، فإن الإرادة نفسها كانت ستنتهي في غضون أسبوعين لو لم ينجح هذا الوحي. في صباح أحد الأيام ، يكتشف ريمي المستندات ويأخذها إلى Linguini ، التي تطلق سراح Skinner لاحقًا ويتحكم في المطعم. يبدأ Linguini و Colette في تطوير رابطة رومانسية ، تاركًا شعور ريمي بالخروج وأخذت أمراً مفروغاً منهما. ريمي يجد إميل في سلة المهملات ، ويتم جمع شمل ريمي مع الحزمة. يحذر Django من أن البشر والفئران لن يتماشى أبدًا ، لكن ريمي لا يصدقه. في هذه الأثناء ، يغذي ريمي ببراعة إميل وأصدقائه بالسرقة من مخزن المطبخ بينما تمر الليالي.
أعلن أنطون أنف ، أحد أصعب منتقدي الطعام الذين كلفهم مراجعتهما السابقة واحدة من تصنيفات نجومه ، أنه سيقوم بمراجعة المطعم مرة أخرى بناءً على نجاحه المتزايد. تحت ضغط وصول الأنا المعلقة ، فإن Linguini لديها انخفاض مع ريمي ، مما تسبب في انتقام ريمي من خلال قيادة غارة على مخزونات طعام المطبخ في تلك الليلة. Linguini يمسك الفئران في الفعل ويطاردها جميعًا ، بما في ذلك ريمي ، والشعور بالخيانة. . في قفصه ، قام ريمي بمحادثة أخيرة مع فانتوم غوستو ، الذي يخبره أن الفئر. يعود ريمي إلى المطبخ ، حيث تعتذر Linguini المحموم ويطلب من ريمي العودة للمساعدة. ثم يكشف Linguini عن الحقيقة حول ريمي للموظفين ، الذين يخرجون من الشعور بالخداع والخيانة ؛ تعود كوليت لاحقًا بعد تذكر شعار غوستو: “يمكن لأي شخص الطهي.
أعجب بتصميم ابنه ، ينظم Django بقية الحزمة للمساعدة في المطبخ. يرمون سكينر ومفتش صحي ، ملزمون ومكممين ، في الثلاجة عندما يحاولون التدخل. يستخدم Linguini الزلاجات الأسطوانة للانتظار على جميع الطاولات بنفسه ، في حين أن الفئران (تحت اتجاه ريمي) تعمل معًا لإعداد تباين على Ratatouille للأنا. الأنا مندهش من الطبق ، الذي يثير ذكريات الطفولة عن طبخ والدته ، ويطلب رؤية الطاهي. انتظر Linguini و Colette حتى يغادر جميع العملاء الآخرين لتقديم ريمي إلى الأنا. على الرغم من الكفر في البداية ، يتم إحضار الأنا إلى المطبخ لمشاهدة ريمي يعيد الطبق ؛ يغادر دون أي تعليق آخر. لمفاجأة الجميع ، يكتب Ego مراجعة متوهجة للوجبة في اليوم التالي ، معلنًا أن ريمي “لا يقل عن أرقى الطهاة في فرنسا”.
في dénouement ، يتم إغلاق Gusteau من قبل المفتش الصحي ، ويفقد الأنا وظيفته ومصداقيته كناقد غذائي لإشادة مطعم مليء بالجرذان. ومع ذلك ، يقوم بفارغ الصبر بتمويل مطعم جديد يديره Linguini و Colette ، ويتميز بمناطق لتناول الطعام لكل من البشر والفئران ومطبخ مصمم لـ Remy لمواصلة الطهي. يُظهر المشهد الأخير قائمة انتظار طويلة بالخارج وعلامة تعرض فأرًا يرتدي زملاءًا ويمسك بملعقة ، فوقها ، اسم “La Ratatouille” بينما تستقر مستعمرة الفئران في منزلها الجديد في علية البيسترو.
يقذف [ ]
باتون أوزوالت كما ريمي
جانين جاروفالو في دور كوليت تاتو
إيان هولم كرئيس شيف سكينر
بيتر أوتول كما أنطون الأنا
براد غاريت في دور أوغست غوستو
بيتر سون في دور إميل
ويل أرنيت كما هورست
جيمس ريتمار كما لاروس
جون راتزنبرغر كما مصطفى
توني فوسيل في دور بومبيدو ومفتش الصحة
جيمي أوليفر كمفتش صحي (إصدار المملكة المتحدة)
أصوات إضافية []
جاك بيرد في سن المراهقة الفأر
أندريا بويريس كامرأة في الشارع
Marco Boerries كطعام Snob #3
ليندسي كولينز كصديقة مسيئة
توماس كيلر كطعام snob #1
براد لويس كصديق مسيء
لوري ريتشاردسون كطعام snob #2
مجموعة حلقة باريس []
باتريك بيثون
آن دولان
جودي فورست
ديفيد جاسمان
ماثيو جايسي
راندال هولدن
tercelin kirtley
مارك أقل
شارون مان
ماري إيوجني ماريشال
ماسكس باسكال
كنتارو ماتسو
مارك بيريز
دوغ راند
ستيفان رو
إستيل سيمون
آلان فينجر
قائمة الحجاب []
تظهر شاحنة Pizza Planet على الجسر فوق نهر السين في المشهد حيث يطارد سكينر ريمي.
خلال مشهد الشارع ، يمكن رؤية رحلة القنابل في الخلفية على أنها مامح.
الصبي الذي يشاهد MIME هو شاب أنطون الأنا (من ذكريات أنطون).
عندما كان خارج ، هال الصراصير من ميزة Pixar التالية الجدار .
حفل استقبال حرج []
راتاتويل . أبلغ موقع مراجعة موقع Rotten Tomatoes عن معدل موافقة بنسبة 96 ٪ بمتوسط تصنيف 8.50/10 بناءً على 251 مراجعة. راتاتويل, .”موقع تجميع مراجعة آخر metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 مراجعة من النقاد السائدين ، قاموا بحساب 96 من أصل 100 بناءً على 37 مراجعة.
أ. س. سكوت اوقات نيويورك مُسَمًّى راتاتويل “قطعة من الفن الشهير تقريبًا ، بالإضافة إلى واحدة من أكثر الصور إقناعًا لفنان ملتزم بالفيلم” ؛ مرددًا للشخصية أنطون الأنا في الفيلم ، أنهى مراجعته مع “شكرا لك” بسيطة لمبدعي الفيلم. والي هاموند من أعطى الفيلم خمسة من أصل خمسة نجوم ، قائلاً “اختبارًا لـ TURY TOTS ، حنين إلى الحنين ، كما قد يكون المطبخ الحديث ، ولكن هذه مجرد مركبات حول هذه الإضافة المبهجة إلى Pixar Pantheon.”أندريا جرونفال من قارئ شيكاغوالخارقون.”أوين جليبرمان الترفيه أسبوعي لديه السحر الفني Pixar بدون ، بطريقة ما ، نكهة Pixar الكاملة. .”بيتر ترافرز من صخره متدحرجه أعطى الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة ، قائلا “ما الذي يجعل . واحصل على حمولة من هذه النتيجة من Michael Giacchino ، وهي مجاملة مثالية لوجبة لذيذة. Reelviews أعطى الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم ، قائلين “للآباء الذين يتطلعون لقضاء بعض الوقت في مسرح مع أطفالهم أو البالغين الذين يريدون شيئًا أخف وزناً وأقل توجهاً إلى هرمون التستوستيرون من الأجرة الصيفية المعتادة, يقدم دورة رئيسية لذيذة.”كريستي ليمير من راتاتويل خالية من نوع المراجع الثقافية البوب التي لا مبرر لها والتي تعاني من الكثير من الأفلام من هذا النوع ؛ إنها تحكي قصة ، إنها الكثير من عالمنا ولكنها لا تسير على الإطلاق من أجل الهفوة الرخيصة والسهلة.”جاستن تشانغ من أعطى الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلين: “لقد مزج الطهاة الرئيسيون في بيكسار جميع المكونات الصحيحة – وفيرًا لفظيًا وذاتًا بصريًا ، وتوقيت عبقري عبقري ، وحساء من تطور الغال – لإنتاج طهو دافئ ولا يقاوم.”
مايكل فيليبس من شيكاغو تريبيون أعطى الفيلم أربع من أصل أربعة نجوم ، قائلاً “قد يكون الفيلم متحركًا ، ويتم تناوله إلى حد كبير مع الفئران ، لكن نبضه بشري بشكل كبير. ولم تشاهد أبدًا ميزة معتم.”ريفر جوزمان من يوم newsday أعطى الفيلم ثلاثة من أصل أربع نجوم ، قائلين “الكثير من الأفلام التي تم تحريكها للكمبيوتر هي صاخبة وصاخبة وظهرت مع كوميديا ثقافة البوب ، ولكن راتاتويل . الشخصيات أكثر من مجموع أجزائها المستهلكة للجيجابايت-وهي تشعر بالصناعة يدويًا.”روجر مور من أورلاندو سينتينيل أعطى الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم ، قائلاً “لقد فقدت بيكسار وصفةها السحرية? راتاتويل مليء بالصور المتحركة العامة إلى حد ما ، وبعض المطاردات المتواضعة ، واثنين من الكمامات الجيدة ، وليس الكثير من الضحك. LA Weekly أعطى الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلاً: “لقد اتخذت بيرد المكونات الخام لكيدي ماتيينج المجسم وجلدها في المشروب المذهل عن مبادئ الخلق الفني.”كولين سرية من أعطى الفيلم أربعة من أصل أربع نجوم ، قائلاً: “إنها ليست فقط الرسوم المتحركة للكمبيوتر التي هي ثلاثية الأبعاد بشكل حيوي. إنها أيضًا الشخصيات المدورة جيدًا. أتحدى لك تسمية فيلم رسوم متحركة آخر يفيض بجمال لا لزوم له.”ستيفن راي من فيلادلفيا انكواير أعطى الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة ، قائلا “مع , لا يقدم الطيور مرة أخرى قصة رائعة وذكية ، ولكنها مبهرة أيضًا. جمهورية أريزونا أعطى الفيلم أربعة نجوم ونصف من أصل خمسة ، قائلاً “مثل الحساء المتفجر الذي يلعب دورًا رئيسيًا فيه راتاتويل, الفيلم عبارة عن مزيج لذيذ من المكونات التي تدغدغ اللوحة وتتركك جائعًا للمزيد.”
خططت ديزني لإنتاج نبيذ لتسويق إصدار راتاتويل. .
يطلق [ ]
وسائل الإعلام المنزلية []
تم إصدار Ratatouille على DVD و Blu-Ray في 6 نوفمبر 2007 ، وكان أحد أقراص DVD الأكثر مبيعًا في عام 2007.
في 29 مايو 2015 ، ستعيد Elitoons أفلام Pixar الخمسة ، مثل راتاتويل , (30 مايو), (31 مايو), الخارقون (5 يونيو) ، و العثور على نيمو (6 يونيو) بالإضافة إلى اثنين من الأحلام مثل علي الحافة (7 يونيو) و (13 يونيو) في مبنى عطلة نهاية الأسبوع تسمى “فيلم” عطلة نهاية الأسبوع “.
هذه وصفة ديزني راتاتويل تجعل الطبق الجميل يقدم في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. . .
موظفو المطبخ في Allrecipes Test هم فريق من إيجابيات الطهي الذين يصنعون وصفات بيطرية باستخدام المعدات فقط التي تجدها في مطبخ منزلي. تختلف بيانات اعتماد الموظفين ولكن تشمل التدريب في معهد الطهي الأمريكي ؛ فترات المطبخ في مطاعم الطعام الجميلة ؛ وساعات لا حصر لها في مطبخ الاختبار نفسه.
مكونات
1 (6 أونصة) يمكن معجون الطماطم
¾ كوب ماء
4 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون ، مقسمة
الملح والفلفل الأسود المطحون حسب الذوق
1 الباذنجان الصغير ، مزين وشرائح رقيقة جدا
1 فلفل بلون أصفر وملعب وشرائح رقيقة جدا
3 ملاعق كبيرة من جبن الماسكاربون
الاتجاهات
سخن الفرن إلى 375 درجة فهرنهايت (190 درجة مئوية).
انشر معجون الطماطم على أسفل طبق خبز مربع بحجم 10 بوصات. يرش البصل والثوم. . يتبل بالملح والفلفل.
. تداخل الشرائح قليلا لعرض الألوان.
رذاذ الخضار مع 3 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون. يتبل بالملح والفلفل. يرش بأوراق الزعتر. قم بتغطية الخضروات بقطعة من ورق البرشمان لتناسبها.
. يقدم مع دمى جبن الماسكاربون.
حقائق التغذية (لكل وجبة)
سعرات حرارية
سمين
6g
بروتين
إظهار ملصق التغذية الكامل إخفاء ملصق التغذية الكامل
“معضلة ريمي هي نفسها في الأساس مثل أي فنان. في العديد من البلدان ، من المؤكد أن هذا الفن ، يعتبر إضافيًا ، شيء تقوم به بعد انتهاء العمل الحقيقي. تعتبر فكرة القيام بذلك من أجل لقمة العيش غير عملية على نطاق واسع في أحسن الأحوال. لكن بالنسبة إلى Raty Remy ، فإن الفن – تجربة ذلك ، في محاولة لإنشائها – هو أحد أكبر الأسباب التي تجعله يستيقظ في الصباح. -الكاتب/المخرج براد بيرد.
ريبي
. إحساسه الرائع بالرائحة والعبقرية للجمع بين النكهات يضعه رأسه والكتفين فوق معظم الطهاة البشريين. ومع ذلك ، في عالم الفئران ، استقال من حياة كونه “sniffer” ، باستخدام موهبته الفريدة لاختيار القمامة الآمنة لعائلته لتناول الطعام.
أوغست غوستو
الراحل أوغست غوستو ، أعظم عبقري في فرنسا على الإطلاق ، هو مؤلف كتاب ” يمكن لأي شخص الطهي, . . توفي غوستو في ظروف غامضة بعد فترة وجيزة من تخفيض مطعمه من خمس نجوم إلى أربع (من قبل الناقد الغذائي أنطون أنغا) ، لكن روحه تعيش في وصفاته وخيال ريمي – الطاهي العظيم هو شخصية متكررة كزميل ومستشار في ريمي الخيالي.
Linguini ، وهو شاب خجول وحسن النية ، هو فتى القمامة الجديد في غوستو. بعد سلسلة من الوظائف المشؤومة ، Linguini يائسة للتمسك بهذه الوظيفة ، والتي يرى أمله الأخير. فرصة لقاء مع ريمي توجه لينغويني إلى علاقة “طهي الأشباح” غير العادية ، والتي يوفر فيها brawn gangly لأدمغة Remy’s Culinary. بينما يجذب طعام ريمي المزيد والمزيد من الاهتمام ، يخضع الزوجان للتدقيق المكثف بشكل متزايد. لكن بالنسبة إلى Linguini ، فإن الفرصة لقضاء بعض الوقت في معلمه الجديد ، Colette ، يجعل كل التوتر .
. . في البداية ، تشعر بالغضب من تكليفه في بليسة بليدات لينغويني عندما يبدأ فترة تجريبه كطاهي. انتهت.
Anton Ego ، أقوى ناقد الطعام في باريس ، يمكنه صنع أو كسر مطعم مع مراجعة واحدة. إن مشهد وجهه الوجه غير الملون ، لا يخاف الخوف في قلب حتى أكثر المشاهير الناجحين في الطهي. . .
سكينر
سكينر ، الذي يكذب مكانته الجسدية المتواضعة الذي يعاني من شأنه ، وحتى الشخصية السادية ، هو الطاهي المسؤول في غوستو. بمجرد أن تولى Sous-Chef إلى Gusteau نفسه ، تولى سكينر السيطرة على المطعم والأعمال عندما توفي الطاهي العظيم بدون وريث ، وطرح على الفور استغلال سمعة Gusteau من خلال خط واسع ومرتزقة من المنتجات التي تحمل علامة Gusteau ، من البيتزا إلى البوريتوس المجمدة. لقد قاد المطعم ، الذي كان ذات يوم معبد فن الطهي ، إلى آلة وجبات فاخرة مربحة ولكنها بلا روح.
الطهاة
. إنهم ينحدرون من جميع أنحاء العالم ، وهم ينجذبون إلى مطابخ الشبيهة بالطهاة الرئيسيين للتدريب بدقة تحت أفضل. . شخصيات موتلي في هورست ، لالو ، ولاروس تتجول في صفوف غوستو.
إميل
إميل ، شقيق ريمي الصغير ، هو فأر الجرذ-وهو ضئيل من الوزن الزائد والخير ، ويحب الحياة وكل الأشياء صالحة للأكل وغير السليمة. إنه لا يفهم دائمًا النقاط الدقيقة في هوس شقيقه بالطعام الجيد ، لكنه دائمًا ما يكون مستعدًا لدعم ريمي على أحد مهامه المعزولة أو يهتف به عندما يشعر بالانخفاض.
Django
Django ، والد ريمي ، هو بطريرك عشيرة الفأر. يتوقع Django أن ابنه الأكبر ، Remy ، يتولى يوم واحد مسؤوليات القيادة وتوفير عائلة الفئر. .
من الفئران في المجاري إلى تناول الطعام الفاخر في المدينة الأكثر رومانسية في العالم ، كانت Ratatouille دراسة في التطرف. على الرغم من أن القصة تنطوي على الطبيعية – إذا كان من غير المحتمل – التواصل بين تربية ريمي القوارض ورغباته الإنسانية المتطورة ، إلا أنها أضافت أيضًا تحديًا في الطعام المتحرك. لم يكن على الطعام أن يظهر فقط حقيقيًا وأصحفيًا ، بل يجب أن يكون يستحق الشخصيات التي تنظر إلى ما يتناولونه مع الخشوع العاطفي.
مدرسة قديمة
بعد أن كسرت أرضية جديدة مع عروض CG الخاصة بهم ، قرر فريق Pixar إعطاء راتاتويل . بالنسبة للعناوين النهائية ، بالإضافة إلى أقراص DVD ، قاموا بتجنيد الرسوم المتحركة المرسومة باليد ، وملء قاعات بيكسار بصوت غير مألوف للورق الصارخ. .”
. . . .”
تصور براد بيرد شقة Linguini باعتبارها أرخص في باريس. لذلك استغرق التصميم مساحة معيشة غير مقصودة ، مثل مساحة العلية أو التخزين ، التي تم تحويلها مع أكبر عدد ممكن من الإزعاج. على سبيل المثال ، يتعين على Linguini تسلق أربع رحلات من الدرج مع دراجته التي لا يمكن تركها في الشارع خوفًا من السرقة ، ويفتح الباب بما يكفي للدخول بشكل محرج ، وعليه أن ينحني ويمتد إلى المناورة حول الأثاث – لكن Linguini لديه ما يحتاجه: رؤية لا تصدق لباريس لمساعدته على الحلم.
باريس
الذهاب بدقة من خلال القصة, يمكن أن يكون قد حدث بالكامل تقريبًا داخل المطبخ. لكن صانعي الأفلام انتهزوا كل فرصة لنقل الحدث إلى الشوارع الضوئية في باريس. في حين أن مدينة الضوء ستوفر حلوى العين للجمهور ، فإنها ستخدم القصة أيضًا ، وهو تذكير دائم بعالم الإنسان النادر الذي جعل حلم ريمي شاق للغاية.
المجاري
. “لذلك ، لأنها الترفيه ، لأننا أردنا أن نفعل شيئًا أكبر من الحياة والرسوم الكاريكاتورية ، شعرنا أن الجمهور سوف يستجيب لنا مع بعض الترخيص الفني وخلق أكثر وأكثر فانتومًا للأوبرا ، من نوع Sewables من نوع Les Miserables.”
ألوان
.
راتاتويل Colorscript باستخدام مجموعات مجمعة من الخيوط المصبوغة لإنشاء لوحة أحرف الفئران من ألوان الفراء منمقة. من خلال العمل مع مخرج التصوير الفوتوغرافي للفيلم لإضاءة شارون كالاهان ، صمم جيسوب عالم فأر تحت الأرض بألوان باردة ضد النغمات الدافئة الغنية للعالم البشري.
كاتب السيناريو والمخرج براد بيرد
المنتجين التنفيذي جون لاسيتر ، أندرو ستانتون
جالين سوزمان
جان بينكافا ، جيم كابوبيانكو ، براد بيرد
الموسيقى بواسطة
المشرف على القصة مارك أندروز
مونتاج
المدير الفني المشرف مايكل فونغ
مصمم الإنتاج هارلي جيسوب
ديلان براون ، مارك والش
مدير التصوير – الإضاءة شارون كالاهان
مدير التصوير – الكاميرا روبرت أندرسون
تصميم الشخصيات جيسون ديمر ، جريج دايكسترا ، كارتر جودريتش ، دان لي
براين جرين
مجموعة فنية روبرت كوندو
مدير فن التظليل بيليندا فان فالكنبرغ
دانييل مكوي
المشرف على التكنولوجيا العالمية وليام ريفز
المشرف على الآثار
المشرف على المحاكاة كريستين واجنر
مشرف العريس سانجاي باكشي
المشرف على الحشود زيا سارة فوغل
نيكول باراديس غريندل
مصمم الصوت راندي ثوم
النص ل كيفن ريش ، ناتالي ليون
باتون أوزوالت
إيان هولم
Linguini لو رومانو
Django براين دنهي
إميل
أنطون الأنا
غوستو براد غاريت
كوليت جانين جاروفالو
هورست ويل أرنيت
لالو وفرانسوا يوليوس كالاهان
لاروس مصطفى
المحامي (تالون لابارث) تيدي نيوتن
توني فوسيلي
جيك شتاينفيلد
العميل Ambrister
الراوي التلفزيوني ستيفان رو
جوائز
جوائز الاوسكار الفائز بالفيلم الروائي المتحرك
مايكل جياكينو
تم ترشيحه لتحرير الصوت راندي ثوم ومايكل سيلفرز
تم ترشيحه لخلط الصوت راندي ثوم مايكل سيمانيك دوك كين
تم ترشيحه للكتابة (السيناريو الأصلي): جان بينكافا جيم كابوبيانكو
جوائز معهد الأفلام الأمريكية
أفلام AFI لهذا العام
جوائز آني
في إنتاج الميزات Michal Makarewics
كارتر جودريتش
إنتاج ميزة الرسوم المتحركة براد بيرد
ميزة الإنتاج مايكل جياكينو
الفائز للحصول على أفضل تصميم إنتاج في ميزة الرسوم المتحركة هارلي جيسوب
الفائز لأفضل القصة المصورة
تيد ماثوت
الفائز للحصول على أفضل الكتابة في إنتاج ميزة الرسوم المتحركة براد بيرد
الفائز للأفضل لعبة فيديو متحركة
تم ترشيحه للأفضل
غاري بروينز
تم ترشيحه للأفضل آثار الرسوم المتحركة جون ريش
في إنتاج الميزات المتحركة جانين جاروفالو
تم ترشيحه لأفضل صوت في
باتون أوزوالت
مديري الفن النقابة والفنانين اللقب والرسوم البيانية
تصميم لفيلم روائي: فيلم خيالي: هارلي جيسوب (مصمم الإنتاج)
الأكاديمية البريطانية للفنون الأفلام والتلفزيون الفائز في فيلم الرسوم المتحركة
جمع نقاد الأفلام البث الفائز بأفضل ميزة الرسوم المتحركة
الجائزة العالمية الذهبية الفائز بأفضل فيلم روائي متحرك
جرامي الفائز بأفضل ألبوم الموسيقى التصويرية
أو غيرها من الوسائط المرئية: مايكل جياكينو ، الملحن
جوائز مهرجان هوليوود السينمائي جائزة الفائز بجائزة الرسوم المتحركة للعام براد بيرد
جمعية النقاد السينمائية لوس أنجلوس
براد بيرد
جوائز Guild Of America جائزة الفائز بجائزة منتج العام:
0 Comments
راتاتويل | ديزني ويكي | فاندوم ، وصفة ديزني راتاتويل
ديزني إس راتاتويل
راتاتويل
راتاتويل هو فيلم كوميدي أمريكي عام 2007 الذي قدمته والت ديزني بيكتشرز ، الذي أنتجته شركة Pixar للرسوم المتحركة ، ووزعه آخر فيلم أصلي مع Buena Vista Pictures ، وهو ما السيارات كان آخر فيلم لعصر بيكسار 1991-2005 فيستا. تحكي قصة ريمي (التي عبر عنها باتون أوزوالت) ، فأر يعيش في باريس يريد أن يكون طاهيا. . كان آخر فيلم ديزني/بيكسار يستخدم شعار Pixar الحصري لـ Walt Disney Pictures ، الذي بدأ بـ .
محتويات
حبكة [ ]
. . بدلاً من ذلك ، يتم وضع موهبته للعمل في استنشاق من أجل سم الفئران. عندما يتم اكتشاف الحزمة من قبل شاغل المنزل ، يفرون إلى المجاري ؛ يتم فصل ريمي عن الآخرين وينتهي به المطاف تحت مطعم غوستو في باريس ، وتحدث مع هلوسة الطاهي الشهير.
. هناك ، يلاحظ ألفريدو لينغويني الذي تم تعيينه كصاحب من قبل سكينر ، المالك الحالي للمطعم ، و Gusteau السابق Sous-Chef. عندما يسكب Linguini بعض الحساء ويحاول إعادة إنشائها باستخدام مكونات عشوائية ، فإن Remy مرعوب ، ويسقط في المطبخ ؛ هناك ، بدلاً من الهروب ، يقوم بإصلاح الحساء. تم القبض على Remy بواسطة Linguini تمامًا كما تم القبض على Linguini من قبل سكينر ، ولكن قبل أن يتمكن أي شخص. ثم تدعو النادل وتطلق النار عليه ، لكن المرأة تطلب منها رؤيته. . كوليت ، الطهاة الوحيد في الموظفين ، تقنع سكينر بالاحتفاظ بهنغويني ، معتقدًا أنه كان النجاح وراء الحساء. يأخذ Linguini ريمي إلى المنزل بدلاً من قتله ، لأن ريمي كان “الطاهي الصغير” الذي صنع الحساء. نظرًا لأن الحساء ناجح للغاية ، يصبح نجاحًا.
. يجتمع الزوج بنجاح التحديات التي ابتكرها سكينر وقادرة على تقديم أول طبق له على الإطلاق. . لقد جعل غوستو إرادته قائلاً إنه ما لم يتم العثور على وريث في غضون عامين من وفاة الشيف ، فإن طاهي سوس يرث المطعم ، فإن الإرادة نفسها كانت ستنتهي في غضون أسبوعين لو لم ينجح هذا الوحي. في صباح أحد الأيام ، يكتشف ريمي المستندات ويأخذها إلى Linguini ، التي تطلق سراح Skinner لاحقًا ويتحكم في المطعم. يبدأ Linguini و Colette في تطوير رابطة رومانسية ، تاركًا شعور ريمي بالخروج وأخذت أمراً مفروغاً منهما. ريمي يجد إميل في سلة المهملات ، ويتم جمع شمل ريمي مع الحزمة. يحذر Django من أن البشر والفئران لن يتماشى أبدًا ، لكن ريمي لا يصدقه. في هذه الأثناء ، يغذي ريمي ببراعة إميل وأصدقائه بالسرقة من مخزن المطبخ بينما تمر الليالي.
أعلن أنطون أنف ، أحد أصعب منتقدي الطعام الذين كلفهم مراجعتهما السابقة واحدة من تصنيفات نجومه ، أنه سيقوم بمراجعة المطعم مرة أخرى بناءً على نجاحه المتزايد. تحت ضغط وصول الأنا المعلقة ، فإن Linguini لديها انخفاض مع ريمي ، مما تسبب في انتقام ريمي من خلال قيادة غارة على مخزونات طعام المطبخ في تلك الليلة. Linguini يمسك الفئران في الفعل ويطاردها جميعًا ، بما في ذلك ريمي ، والشعور بالخيانة. . في قفصه ، قام ريمي بمحادثة أخيرة مع فانتوم غوستو ، الذي يخبره أن الفئر. يعود ريمي إلى المطبخ ، حيث تعتذر Linguini المحموم ويطلب من ريمي العودة للمساعدة. ثم يكشف Linguini عن الحقيقة حول ريمي للموظفين ، الذين يخرجون من الشعور بالخداع والخيانة ؛ تعود كوليت لاحقًا بعد تذكر شعار غوستو: “يمكن لأي شخص الطهي.
أعجب بتصميم ابنه ، ينظم Django بقية الحزمة للمساعدة في المطبخ. يرمون سكينر ومفتش صحي ، ملزمون ومكممين ، في الثلاجة عندما يحاولون التدخل. يستخدم Linguini الزلاجات الأسطوانة للانتظار على جميع الطاولات بنفسه ، في حين أن الفئران (تحت اتجاه ريمي) تعمل معًا لإعداد تباين على Ratatouille للأنا. الأنا مندهش من الطبق ، الذي يثير ذكريات الطفولة عن طبخ والدته ، ويطلب رؤية الطاهي. انتظر Linguini و Colette حتى يغادر جميع العملاء الآخرين لتقديم ريمي إلى الأنا. على الرغم من الكفر في البداية ، يتم إحضار الأنا إلى المطبخ لمشاهدة ريمي يعيد الطبق ؛ يغادر دون أي تعليق آخر. لمفاجأة الجميع ، يكتب Ego مراجعة متوهجة للوجبة في اليوم التالي ، معلنًا أن ريمي “لا يقل عن أرقى الطهاة في فرنسا”.
في dénouement ، يتم إغلاق Gusteau من قبل المفتش الصحي ، ويفقد الأنا وظيفته ومصداقيته كناقد غذائي لإشادة مطعم مليء بالجرذان. ومع ذلك ، يقوم بفارغ الصبر بتمويل مطعم جديد يديره Linguini و Colette ، ويتميز بمناطق لتناول الطعام لكل من البشر والفئران ومطبخ مصمم لـ Remy لمواصلة الطهي. يُظهر المشهد الأخير قائمة انتظار طويلة بالخارج وعلامة تعرض فأرًا يرتدي زملاءًا ويمسك بملعقة ، فوقها ، اسم “La Ratatouille” بينما تستقر مستعمرة الفئران في منزلها الجديد في علية البيسترو.
يقذف [ ]
أصوات إضافية []
مجموعة حلقة باريس []
قائمة الحجاب []
حفل استقبال حرج []
راتاتويل . أبلغ موقع مراجعة موقع Rotten Tomatoes عن معدل موافقة بنسبة 96 ٪ بمتوسط تصنيف 8.50/10 بناءً على 251 مراجعة. راتاتويل, .”موقع تجميع مراجعة آخر metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من أصل 100 مراجعة من النقاد السائدين ، قاموا بحساب 96 من أصل 100 بناءً على 37 مراجعة.
أ. س. سكوت اوقات نيويورك مُسَمًّى راتاتويل “قطعة من الفن الشهير تقريبًا ، بالإضافة إلى واحدة من أكثر الصور إقناعًا لفنان ملتزم بالفيلم” ؛ مرددًا للشخصية أنطون الأنا في الفيلم ، أنهى مراجعته مع “شكرا لك” بسيطة لمبدعي الفيلم. والي هاموند من أعطى الفيلم خمسة من أصل خمسة نجوم ، قائلاً “اختبارًا لـ TURY TOTS ، حنين إلى الحنين ، كما قد يكون المطبخ الحديث ، ولكن هذه مجرد مركبات حول هذه الإضافة المبهجة إلى Pixar Pantheon.”أندريا جرونفال من قارئ شيكاغو الخارقون.”أوين جليبرمان الترفيه أسبوعي لديه السحر الفني Pixar بدون ، بطريقة ما ، نكهة Pixar الكاملة. .”بيتر ترافرز من صخره متدحرجه أعطى الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة ، قائلا “ما الذي يجعل . واحصل على حمولة من هذه النتيجة من Michael Giacchino ، وهي مجاملة مثالية لوجبة لذيذة. Reelviews أعطى الفيلم ثلاثة من أصل أربعة نجوم ، قائلين “للآباء الذين يتطلعون لقضاء بعض الوقت في مسرح مع أطفالهم أو البالغين الذين يريدون شيئًا أخف وزناً وأقل توجهاً إلى هرمون التستوستيرون من الأجرة الصيفية المعتادة, يقدم دورة رئيسية لذيذة.”كريستي ليمير من راتاتويل خالية من نوع المراجع الثقافية البوب التي لا مبرر لها والتي تعاني من الكثير من الأفلام من هذا النوع ؛ إنها تحكي قصة ، إنها الكثير من عالمنا ولكنها لا تسير على الإطلاق من أجل الهفوة الرخيصة والسهلة.”جاستن تشانغ من أعطى الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلين: “لقد مزج الطهاة الرئيسيون في بيكسار جميع المكونات الصحيحة – وفيرًا لفظيًا وذاتًا بصريًا ، وتوقيت عبقري عبقري ، وحساء من تطور الغال – لإنتاج طهو دافئ ولا يقاوم.”
مايكل فيليبس من شيكاغو تريبيون أعطى الفيلم أربع من أصل أربعة نجوم ، قائلاً “قد يكون الفيلم متحركًا ، ويتم تناوله إلى حد كبير مع الفئران ، لكن نبضه بشري بشكل كبير. ولم تشاهد أبدًا ميزة معتم.”ريفر جوزمان من يوم newsday أعطى الفيلم ثلاثة من أصل أربع نجوم ، قائلين “الكثير من الأفلام التي تم تحريكها للكمبيوتر هي صاخبة وصاخبة وظهرت مع كوميديا ثقافة البوب ، ولكن راتاتويل . الشخصيات أكثر من مجموع أجزائها المستهلكة للجيجابايت-وهي تشعر بالصناعة يدويًا.”روجر مور من أورلاندو سينتينيل أعطى الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم ، قائلاً “لقد فقدت بيكسار وصفةها السحرية? راتاتويل مليء بالصور المتحركة العامة إلى حد ما ، وبعض المطاردات المتواضعة ، واثنين من الكمامات الجيدة ، وليس الكثير من الضحك. LA Weekly أعطى الفيلم مراجعة إيجابية ، قائلاً: “لقد اتخذت بيرد المكونات الخام لكيدي ماتيينج المجسم وجلدها في المشروب المذهل عن مبادئ الخلق الفني.”كولين سرية من أعطى الفيلم أربعة من أصل أربع نجوم ، قائلاً: “إنها ليست فقط الرسوم المتحركة للكمبيوتر التي هي ثلاثية الأبعاد بشكل حيوي. إنها أيضًا الشخصيات المدورة جيدًا. أتحدى لك تسمية فيلم رسوم متحركة آخر يفيض بجمال لا لزوم له.”ستيفن راي من فيلادلفيا انكواير أعطى الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة ، قائلا “مع , لا يقدم الطيور مرة أخرى قصة رائعة وذكية ، ولكنها مبهرة أيضًا. جمهورية أريزونا أعطى الفيلم أربعة نجوم ونصف من أصل خمسة ، قائلاً “مثل الحساء المتفجر الذي يلعب دورًا رئيسيًا فيه راتاتويل, الفيلم عبارة عن مزيج لذيذ من المكونات التي تدغدغ اللوحة وتتركك جائعًا للمزيد.”
خططت ديزني لإنتاج نبيذ لتسويق إصدار راتاتويل. .
يطلق [ ]
وسائل الإعلام المنزلية []
تم إصدار Ratatouille على DVD و Blu-Ray في 6 نوفمبر 2007 ، وكان أحد أقراص DVD الأكثر مبيعًا في عام 2007.
في 29 مايو 2015 ، ستعيد Elitoons أفلام Pixar الخمسة ، مثل راتاتويل , (30 مايو), (31 مايو), الخارقون (5 يونيو) ، و العثور على نيمو (6 يونيو) بالإضافة إلى اثنين من الأحلام مثل علي الحافة (7 يونيو) و (13 يونيو) في مبنى عطلة نهاية الأسبوع تسمى “فيلم” عطلة نهاية الأسبوع “.
هذه وصفة ديزني راتاتويل تجعل الطبق الجميل يقدم في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. . .
موظفو المطبخ في Allrecipes Test هم فريق من إيجابيات الطهي الذين يصنعون وصفات بيطرية باستخدام المعدات فقط التي تجدها في مطبخ منزلي. تختلف بيانات اعتماد الموظفين ولكن تشمل التدريب في معهد الطهي الأمريكي ؛ فترات المطبخ في مطاعم الطعام الجميلة ؛ وساعات لا حصر لها في مطبخ الاختبار نفسه.
مكونات
الاتجاهات
انشر معجون الطماطم على أسفل طبق خبز مربع بحجم 10 بوصات. يرش البصل والثوم. . يتبل بالملح والفلفل.
. تداخل الشرائح قليلا لعرض الألوان.
رذاذ الخضار مع 3 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون. يتبل بالملح والفلفل. يرش بأوراق الزعتر. قم بتغطية الخضروات بقطعة من ورق البرشمان لتناسبها.
. يقدم مع دمى جبن الماسكاربون.
حقائق التغذية (لكل وجبة)
إظهار ملصق التغذية الكامل إخفاء ملصق التغذية الكامل
. .
** معلومات المغذيات غير متوفرة لجميع المكونات. .
. .
مدعوم من قاعدة بيانات أبحاث ESHA © 2018 ، ESHA Research ، Inc. كل الحقوق محفوظة
“معضلة ريمي هي نفسها في الأساس مثل أي فنان. في العديد من البلدان ، من المؤكد أن هذا الفن ، يعتبر إضافيًا ، شيء تقوم به بعد انتهاء العمل الحقيقي. تعتبر فكرة القيام بذلك من أجل لقمة العيش غير عملية على نطاق واسع في أحسن الأحوال. لكن بالنسبة إلى Raty Remy ، فإن الفن – تجربة ذلك ، في محاولة لإنشائها – هو أحد أكبر الأسباب التي تجعله يستيقظ في الصباح.
-الكاتب/المخرج براد بيرد.
ريبي
. إحساسه الرائع بالرائحة والعبقرية للجمع بين النكهات يضعه رأسه والكتفين فوق معظم الطهاة البشريين. ومع ذلك ، في عالم الفئران ، استقال من حياة كونه “sniffer” ، باستخدام موهبته الفريدة لاختيار القمامة الآمنة لعائلته لتناول الطعام.
أوغست غوستو
الراحل أوغست غوستو ، أعظم عبقري في فرنسا على الإطلاق ، هو مؤلف كتاب ” يمكن لأي شخص الطهي, . . توفي غوستو في ظروف غامضة بعد فترة وجيزة من تخفيض مطعمه من خمس نجوم إلى أربع (من قبل الناقد الغذائي أنطون أنغا) ، لكن روحه تعيش في وصفاته وخيال ريمي – الطاهي العظيم هو شخصية متكررة كزميل ومستشار في ريمي الخيالي.
Linguini ، وهو شاب خجول وحسن النية ، هو فتى القمامة الجديد في غوستو. بعد سلسلة من الوظائف المشؤومة ، Linguini يائسة للتمسك بهذه الوظيفة ، والتي يرى أمله الأخير. فرصة لقاء مع ريمي توجه لينغويني إلى علاقة “طهي الأشباح” غير العادية ، والتي يوفر فيها brawn gangly لأدمغة Remy’s Culinary. بينما يجذب طعام ريمي المزيد والمزيد من الاهتمام ، يخضع الزوجان للتدقيق المكثف بشكل متزايد. لكن بالنسبة إلى Linguini ، فإن الفرصة لقضاء بعض الوقت في معلمه الجديد ، Colette ، يجعل كل التوتر
.
. . في البداية ، تشعر بالغضب من تكليفه في بليسة بليدات لينغويني عندما يبدأ فترة تجريبه كطاهي.
انتهت.
Anton Ego ، أقوى ناقد الطعام في باريس ، يمكنه صنع أو كسر مطعم مع مراجعة واحدة. إن مشهد وجهه الوجه غير الملون ، لا يخاف الخوف في قلب حتى أكثر المشاهير الناجحين في الطهي. . .
سكينر
سكينر ، الذي يكذب مكانته الجسدية المتواضعة الذي يعاني من شأنه ، وحتى الشخصية السادية ، هو الطاهي المسؤول في غوستو. بمجرد أن تولى Sous-Chef إلى Gusteau نفسه ، تولى سكينر السيطرة على المطعم والأعمال عندما توفي الطاهي العظيم بدون وريث ، وطرح على الفور استغلال سمعة Gusteau من خلال خط واسع ومرتزقة من المنتجات التي تحمل علامة Gusteau ، من البيتزا إلى البوريتوس المجمدة. لقد قاد المطعم ، الذي كان ذات يوم معبد فن الطهي ، إلى آلة وجبات فاخرة مربحة ولكنها بلا روح.
الطهاة
. إنهم ينحدرون من جميع أنحاء العالم ، وهم ينجذبون إلى مطابخ الشبيهة بالطهاة الرئيسيين للتدريب بدقة تحت أفضل. . شخصيات موتلي في هورست ، لالو ، ولاروس تتجول في صفوف غوستو.
إميل
إميل ، شقيق ريمي الصغير ، هو فأر الجرذ-وهو ضئيل من الوزن الزائد والخير ، ويحب الحياة وكل الأشياء صالحة للأكل وغير السليمة. إنه لا يفهم دائمًا النقاط الدقيقة في هوس شقيقه بالطعام الجيد ، لكنه دائمًا ما يكون مستعدًا لدعم ريمي على أحد مهامه المعزولة أو يهتف به عندما يشعر بالانخفاض.
Django
Django ، والد ريمي ، هو بطريرك عشيرة الفأر. يتوقع Django أن ابنه الأكبر ، Remy ، يتولى يوم واحد مسؤوليات القيادة وتوفير عائلة الفئر. .
من الفئران في المجاري إلى تناول الطعام الفاخر في المدينة الأكثر رومانسية في العالم ، كانت Ratatouille دراسة في التطرف. على الرغم من أن القصة تنطوي على الطبيعية – إذا كان من غير المحتمل – التواصل بين تربية ريمي القوارض ورغباته الإنسانية المتطورة ، إلا أنها أضافت أيضًا تحديًا في الطعام المتحرك. لم يكن على الطعام أن يظهر فقط حقيقيًا وأصحفيًا ، بل يجب أن يكون يستحق الشخصيات التي تنظر إلى ما يتناولونه مع الخشوع العاطفي.
مدرسة قديمة
بعد أن كسرت أرضية جديدة مع عروض CG الخاصة بهم ، قرر فريق Pixar إعطاء راتاتويل . بالنسبة للعناوين النهائية ، بالإضافة إلى أقراص DVD ، قاموا بتجنيد الرسوم المتحركة المرسومة باليد ، وملء قاعات بيكسار بصوت غير مألوف للورق الصارخ. .”
. . . .”
تصور براد بيرد شقة Linguini باعتبارها أرخص في باريس. لذلك استغرق التصميم مساحة معيشة غير مقصودة ، مثل مساحة العلية أو التخزين ، التي تم تحويلها مع أكبر عدد ممكن من الإزعاج. على سبيل المثال ، يتعين على Linguini تسلق أربع رحلات من الدرج مع دراجته التي لا يمكن تركها في الشارع خوفًا من السرقة ، ويفتح الباب بما يكفي للدخول بشكل محرج ، وعليه أن ينحني ويمتد إلى المناورة حول الأثاث – لكن Linguini لديه ما يحتاجه: رؤية لا تصدق لباريس لمساعدته على الحلم.
باريس
الذهاب بدقة من خلال القصة, يمكن أن يكون قد حدث بالكامل تقريبًا داخل المطبخ. لكن صانعي الأفلام انتهزوا كل فرصة لنقل الحدث إلى الشوارع الضوئية في باريس. في حين أن مدينة الضوء ستوفر حلوى العين للجمهور ، فإنها ستخدم القصة أيضًا ، وهو تذكير دائم بعالم الإنسان النادر الذي جعل حلم ريمي شاق للغاية.
المجاري
. “لذلك ، لأنها الترفيه ، لأننا أردنا أن نفعل شيئًا أكبر من الحياة والرسوم الكاريكاتورية ، شعرنا أن الجمهور سوف يستجيب لنا مع بعض الترخيص الفني وخلق أكثر وأكثر فانتومًا للأوبرا ، من نوع Sewables من نوع Les Miserables.”
ألوان
.
راتاتويل Colorscript باستخدام مجموعات مجمعة من الخيوط المصبوغة لإنشاء لوحة أحرف الفئران من ألوان الفراء منمقة. من خلال العمل مع مخرج التصوير الفوتوغرافي للفيلم لإضاءة شارون كالاهان ، صمم جيسوب عالم فأر تحت الأرض بألوان باردة ضد النغمات الدافئة الغنية للعالم البشري.
كاتب السيناريو والمخرج
براد بيرد
المنتجين التنفيذي
جون لاسيتر ، أندرو ستانتون
جالين سوزمان
جان بينكافا ، جيم كابوبيانكو ، براد بيرد
الموسيقى بواسطة
المشرف على القصة
مارك أندروز
مونتاج
المدير الفني المشرف
مايكل فونغ
مصمم الإنتاج
هارلي جيسوب
ديلان براون ، مارك والش
مدير التصوير – الإضاءة
شارون كالاهان
مدير التصوير – الكاميرا
روبرت أندرسون
تصميم الشخصيات
جيسون ديمر ، جريج دايكسترا ، كارتر جودريتش ، دان لي
براين جرين
مجموعة فنية
روبرت كوندو
مدير فن التظليل
بيليندا فان فالكنبرغ
دانييل مكوي
المشرف على التكنولوجيا العالمية
وليام ريفز
المشرف على الآثار
المشرف على المحاكاة
كريستين واجنر
مشرف العريس
سانجاي باكشي
المشرف على الحشود
زيا سارة فوغل
نيكول باراديس غريندل
مصمم الصوت
راندي ثوم
النص ل
كيفن ريش ، ناتالي ليون
باتون أوزوالت
إيان هولم
Linguini
لو رومانو
Django
براين دنهي
إميل
أنطون الأنا
غوستو
براد غاريت
كوليت
جانين جاروفالو
هورست
ويل أرنيت
لالو وفرانسوا
يوليوس كالاهان
لاروس مصطفى
المحامي (تالون لابارث)
تيدي نيوتن
توني فوسيلي
جيك شتاينفيلد
العميل Ambrister
الراوي التلفزيوني
ستيفان رو
جوائز
جوائز الاوسكار
الفائز بالفيلم الروائي المتحرك
مايكل جياكينو
تم ترشيحه لتحرير الصوت
راندي ثوم ومايكل سيلفرز
تم ترشيحه لخلط الصوت
راندي ثوم
مايكل سيمانيك
دوك كين
تم ترشيحه للكتابة (السيناريو الأصلي):
جان بينكافا
جيم كابوبيانكو
جوائز معهد الأفلام الأمريكية
أفلام AFI لهذا العام
جوائز آني
في إنتاج الميزات
Michal Makarewics
كارتر جودريتش
إنتاج ميزة الرسوم المتحركة
براد بيرد
ميزة الإنتاج
مايكل جياكينو
الفائز للحصول على أفضل تصميم إنتاج
في ميزة الرسوم المتحركة
هارلي جيسوب
الفائز لأفضل القصة المصورة
تيد ماثوت
الفائز للحصول على أفضل الكتابة في
إنتاج ميزة الرسوم المتحركة
براد بيرد
الفائز للأفضل
لعبة فيديو متحركة
تم ترشيحه للأفضل
غاري بروينز
تم ترشيحه للأفضل
آثار الرسوم المتحركة
جون ريش
في إنتاج الميزات المتحركة
جانين جاروفالو
تم ترشيحه لأفضل صوت في
باتون أوزوالت
مديري الفن النقابة والفنانين اللقب والرسوم البيانية
تصميم لفيلم روائي: فيلم خيالي:
هارلي جيسوب (مصمم الإنتاج)
الأكاديمية البريطانية للفنون الأفلام والتلفزيون
الفائز في فيلم الرسوم المتحركة
جمع نقاد الأفلام البث
الفائز بأفضل ميزة الرسوم المتحركة
الجائزة العالمية الذهبية
الفائز بأفضل فيلم روائي متحرك
جرامي
الفائز بأفضل ألبوم الموسيقى التصويرية
أو غيرها من الوسائط المرئية:
مايكل جياكينو ، الملحن
جوائز مهرجان هوليوود السينمائي
جائزة الفائز بجائزة الرسوم المتحركة للعام
براد بيرد
جمعية النقاد السينمائية لوس أنجلوس
براد بيرد
جوائز Guild Of America
جائزة الفائز بجائزة منتج العام:
براد لويس
الآثار في صورة متحركة
مايكل فونغ
أبورفا شاه
مايكل فو
الفائز بالأداء المتميز عن طريق
جانين جاروفالو
Sonoko Konishi
بول آيشيل
في صورة متحركة متحركة
جون ريش
جيسون جونستون